ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 45
Р І Ш Е Н Н Я
___________________ № _________________
Про надання дозволу на передачу земельної ділянки в суборенду
Розглянувши клопотання орендаря товариство з обмеженою відповідальністю «Сіверь» (код ЄДРПОУ:30904325), щодо передачі орендованої земельної ділянки, розташованої в місті Славутич, площею 0,0711 га на площі Привокзальна, 7/1, в суборенду товариству з обмеженою відповідальністю «Промцентр – Славутич» (код ЄДРПОУ:44709691), керуючись ст.ст.12, 93, 122, 125, 126 Земельного кодексу України, ст.ст. 4, 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», п. 34 ч. 1 ст. 26, ч.1 ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,
м і с ь к а р а д а
В И Р І Ш И Л А :
1. Надати дозвіл орендарю товариству з обмеженою відповідальністю «Сіверь» (код ЄДРПОУ:30904325) на передачу орендованої земельної ділянки, розташованої в місті Славутич площею 0,0711 га на площі Привокзальна, 7/1 кадастровий номер 3211500000:00:020:0004, в суборенду товариству з обмеженою відповідальністю «Промцентр – Славутич» (код ЄДРПОУ:44709691).
Цільове призначення земельної ділянки – 03.07 для будівництва та обслуговування будівель торгівлі.
2. Товариству з обмеженою відповідальністю «Промцентр – Славутич» (код ЄДРПОУ:44709691) зареєструвати право суборенди земельної ділянки згідно чинного законодавства.
СЛАВУТИЦЬКА МІСЬКА РАДА
ВИШГОРОДСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я
___________________ № _________________
Про надання дозволу на передачу земельної ділянки в суборенду
Розглянувши клопотання орендаря товариство з обмеженою відповідальністю «Сіверь» (код ЄДРПОУ:30904325), щодо передачі орендованої земельної ділянки, розташованої в місті Славутич, площею 0,0711 га на площі Привокзальна, 7/1, в суборенду товариству з обмеженою відповідальністю «Промцентр – Славутич» (код ЄДРПОУ:44709691), керуючись ст.ст.12, 93, 122, 125, 126 Земельного кодексу України, ст.ст. 4, 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», п. 34 ч. 1 ст. 26, ч.1 ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,
м і с ь к а р а д а
В И Р І Ш И Л А :
1. Надати дозвіл орендарю товариству з обмеженою відповідальністю «Сіверь» (код ЄДРПОУ:30904325) на передачу орендованої земельної ділянки, розташованої в місті Славутич площею 0,0711 га на площі Привокзальна, 7/1 кадастровий номер 3211500000:00:020:0004, в суборенду товариству з обмеженою відповідальністю «Промцентр – Славутич» (код ЄДРПОУ:44709691).
Цільове призначення земельної ділянки – 03.07 для будівництва та обслуговування будівель торгівлі.
2. Товариству з обмеженою відповідальністю «Промцентр – Славутич» (код ЄДРПОУ:44709691) зареєструвати право суборенди земельної ділянки згідно чинного законодавства.
| Міський голова | Юрій ФОМІЧЕВ |